Términos de uso

1.Qué es equio

equio es una interfaz no custodial. Lee datos públicos de Robinhood Chain y de pools de Uniswap v3 y v4 que combinan Stock Tokens con USDG, y muestra pools, estrategias, simulaciones históricas (“backtests”) y las posiciones de cualquier dirección que elijas ver.

equio es independiente. No está afiliada, respaldada ni patrocinada por Uniswap Labs ni por Robinhood. Robinhood Chain, el protocolo Uniswap y los Stock Tokens los operan terceros, con sus propios términos.

Hoy la interfaz es de solo lectura. Las funciones para depositar, intercambiar o automatizar posiciones llegarán pronto. Cuando se lancen, estos términos se actualizarán, y algunas funciones pueden tener términos adicionales que se mostrarán antes de usarlas.

2.Sin custodia

equio nunca guarda, controla ni tiene acceso a tus fondos o llaves privadas. Cuando conectas una billetera, la interfaz solo conoce tu dirección pública. Cualquier transacción se crea en tu billetera, y solo tú puedes aprobarla.

Las posiciones que abres son posiciones de Uniswap registradas en Robinhood Chain y guardadas en tu propia billetera. Siguen siendo tuyas aunque equio no esté disponible, y puedes gestionarlas con cualquier interfaz compatible, incluida la app de Uniswap.

Como equio no tiene acceso a tu billetera, no puede recuperar llaves perdidas, revertir transacciones ni congelar activos.

3.Sin asesoramiento

Nada en equio es asesoramiento de inversión, financiero, legal o fiscal, ni una recomendación para comprar, vender o mantener un activo o usar una estrategia. Etiquetas como “mejor histórico” describen lo que una simulación encontró en el pasado, no lo que deberías hacer.

Los backtests repiten operaciones on-chain pasadas con una posición hipotética y tienen límites, explicados en Cómo funciona y en el Aviso de riesgos. Los resultados pasados no predicen los futuros. Tus decisiones son tuyas; considera buscar asesoramiento independiente.

4.Quién puede usar equio

Debes tener la edad necesaria para celebrar un acuerdo vinculante donde vives y poder usar la interfaz de forma legal.

Los Stock Tokens y los mercados on-chain están restringidos o prohibidos en algunos países, y sus emisores aplican sus propias reglas de elegibilidad. Eres responsable de asegurarte de que usar Stock Tokens y esta interfaz es legal donde vives. No uses la interfaz si no lo es, y no uses una VPN u otras herramientas para eludir restricciones.

No puedes usar la interfaz si estás sujeto a sanciones, ni en nombre de alguien que lo esté.

5.Tus responsabilidades

Al usar equio, eres responsable de:

• Mantener seguros tu billetera, tu frase de recuperación y tus dispositivos.
• Revisar cada transacción en tu billetera antes de aprobarla: la red, los tokens, los montos y las direcciones.
• Entender los riesgos de los activos y estrategias que elijas (consulta el Aviso de riesgos).
• Los impuestos y declaraciones que correspondan a tu actividad.
• Usar la interfaz de forma legal: sin intentar interrumpirla o sobrecargarla, y sin usarla para fraude, manipulación de mercado o lavado de dinero.

6.Comisiones

Usar la interfaz hoy es gratis. Cuando se lancen las funciones de ejecución, equio prevé cobrar una comisión de interfaz en los intercambios que enrute (prevista hoy en 0,15 % del monto intercambiado) y una comisión en algunas automatizaciones. Toda comisión de equio se mostrará antes de que confirmes una transacción, y siempre puedes rechazarla.

Aparte, los pools cobran sus propias comisiones de trading, que van a los proveedores de liquidez y no a equio, y la red cobra gas. equio no controla ninguna de las dos.

7.Servicios de terceros

La interfaz depende de servicios que no controla: Robinhood Chain y sus endpoints de RPC, los contratos inteligentes del protocolo Uniswap, los emisores de los Stock Tokens y de USDG, software de billeteras, exploradores de bloques y proveedores de datos. Su disponibilidad, reglas y comisiones son suyas. Los enlaces a otros sitios se ofrecen por comodidad; equio no es responsable de su contenido.

8.Disponibilidad y exactitud

La interfaz se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Podemos cambiar, suspender o detener cualquier parte en cualquier momento, incluidos los pools, tokens y funciones que muestra.

Los datos de equio provienen de blockchains públicas y de terceros y pueden estar retrasados, incompletos o ser incorrectos. No garantizamos que la interfaz o sus datos funcionen sin interrupciones, con exactitud o sin errores.

9.Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, equio y las personas que lo construyen no son responsables de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes, ni de pérdidas de ganancias, tokens o datos, derivadas del uso de la interfaz, de contratos inteligentes, de redes o de emisores de Stock Tokens, o de cualquier servicio de terceros, aunque se haya advertido que esas pérdidas eran posibles.

Donde la ley no permita alguno de estos límites, se aplican solo en la medida en que la ley lo permita. Nada en estos términos limita los derechos que tengas por leyes que no pueden renunciarse.

10.Nombre y marca

El nombre equio, el logo y el diseño de la interfaz pertenecen a equio. Por favor, no los uses de forma que sugiera una relación con equio que no existe. Los datos on-chain son públicos.

11.Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. La fecha de arriba muestra la versión vigente, y los cambios importantes se indicarán en la interfaz. Seguir usando la interfaz después de una actualización significa que aceptas los nuevos términos.

12.Contacto

¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos en X: @equiofinance.